Sausio 18 d. Europos Komisijos atstovybėje Italijoje, įsikūrusioje pačiame Romos centre, Via IV Novembre gatvėje, vyko Nobelio premijos laureato Česlovo Milošo knygos „Abėcėlė“ italų kalba pristatymas. Kartu su knygos sudarytoju profesoriumi Andrea Ceccherelli bei Romos universiteto „La Sapienza“ polonistikos profesoriumi Luigi Marinelli renginyje dalyvavo dr. Mindaugas Kvietkauskas, literatūros kritikas ir vertėjas, Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto direktorius. Knygos pristatymas buvo įrašomas ir transliuojamas per radiją laidoje „Knyga Europai“, kurią kuruoja Europos Komisijos atstovybė Italijoje.

M. Kvietkauskas kartu su prof. Viktorija Daujotyte 2011 m. parengė monografiją „Lietuviškieji Česlovo Milošo kontekstai", jis buvo vienas Č. Milošo 100-ųjų gimimo metinių jubiliejui skirtų renginių 2011-aisiais Lietuvoje iniciatorių ir įgyvendintojų.

Tose pačiose Europos Komisijos atstovybės erdvėse sausio 18-25 d. buvo eksponuojama Lietuvos ir Prancūzijos dailininko Prano Gailiaus grafikos darbų knyga „La Mer“ („Jūra“), kurią jis sukūrė įkvėptas Oskaro Milašiaus to paties pavadinimo poemos. Dailininko knygą 1970 m. atspaudė prestižinė meno leidykla „Antarès“.

Renginio organizatoriai: Lenkų institutas Romoje, Lietuvos Respublikos ambasada Italijos Respublikoje, Europos Komisijos atstovybė Italijoje. Mindaugo Kvietkausko dalyvavimą šiame renginyje remia Lietuvos Respublikos kultūros ministerija.

Renginys vyko: Commissione Europea - Rappresentanza in Italia, Spazio Europa (Piano terra), Via IV Novembre, 149, Roma.

Irma Šimanskytė

irma.simanskyte@urm.lt