LR ambasada Vokietijoje ir Vokiečių–lietuvių draugija 2012 m. sausio 18 d., kviečia į knygos „Thomas Mann und Nidden“ (Thomas Mannas ir Nida, Versus Aureus, 2011) pristatymą, kuris vyks LR ambasadoje Berlyne, Charitestr. 9.

Vakaro metu lietuvių germanistas ir žurnalistas Leonas Stepanauskas pristatys knygos „Thomas Mannas ir Nida“ vertimą į vokiečių kalbą, kuris buvo remiamas Vokiečių–lietuvių draugijos. Jis pasakos apie knygos sumanymo ir jos įgyvendinimo istoriją. Vakaro metu bus galimybė pasiklausyti ir orginalaus L. Stepanausko pokalbio su Thomo Mann‘o našle įrašo.

Sudėtinė vakaro programos dalis – Kuršių Nerijos fotografijų „Nida – Nidden“ paroda. „Tai fotografijos širdžiai“, – teigia jų autorė, žurnalistė ir Vokiečių–lietuvių draugijos vadovė Monika Strukow-Hamel, kuri yra ir šio vakaro sumanytoja.

Lietuvių literatūros pristatymų ciklą Berlyne tęs Leonido Donskio knygos „Belletristik der Macht: von Machiavelli bis zu Milan Kundera“ (Accedo, 2011) pristatymas 2012 m. sausio 26 d. Europos name, literatūros pristatymų cikle „Europa literarisch‘ (Europa literatūroje).

Dr. Gabrielė Žaidytė

E paštas: g.zaidyte@lrkm.lt