Šiemet gegužės 10-14 d. vykusioje tarptautinėje Turino knygų mugėje svečiavosi rašytoja Rūta Šepetys. Ji italų auditorijai pristatė didelio tarptautinio pripažinimo sulaukusią į italų kalbą išverstą knygą „Tarp pilkų debesų" („Between Shades of Gray“). Autorės knygos pristatymas vyko gegužės 13 d. 18 val.

2011 m. JAV išleista knyga, kuri buvo pristatyta ir šiemetinėje Vilniaus knygų mugėje lietuvių kalba, yra jau išversta į 26 kalbas ir išleista 30-yje šalių. Italų kalba pavadinimu „Avevano spento anche la luna" („Užtemdė taip pat ir mėnulį“) ji pasirodė pirmiausiai. Ją 2011 m. išleido garsi Italijos leidykla „Garzanti libri“.

Rūta Šepetys (g.1967 m. Detroite, Mičigano valstijoje) - lietuvių kilmės amerikiečių rašytoja. Studijavusi tarptautinių finansų mokslus, knygos autorė pastaruosius dvidešimt metų dirba muzikos industrijoje, padėdama skleistis dainininkų ir muzikantų kūrybinėms karjeroms. Pirmąjį savo romaną „Tarp pilkų debesų“ (2011) parašė įkvėpta begalinio noro papasakoti pasauliui nutylėtus Lietuvos istorijos puslapius, Stalino režimo padarinius: trėmimus į Sibirą, prievartinį darbą, nežmoniškas gyvenimo sąlygas ir mirtį nežinioje.

Romanas „Tarp pilkų debesų" pelnė daugybę prestižinių apdovanojimų ir nominacijų - knyga pateko į dienraščio „New York Times“ ryškiausių 2011 metų knygų jaunimui sąrašą, nominuota „Andrew Carnegie“ medaliui, pelnė „Wall Street Journal“ geriausios knygos vaikams, „iTunes“ - geriausios 2011 metų knygos paaugliams titulus, tapo pirmuoju amerikiečių romanu, laimėjusiu Prancūzijos literatūrinę premiją „Prix RTL-Lire“, pateko į įvairius JAV ir kitų šalių skaitytojų renkamus geriausių ir įsimintiniausių knygų trumpuosius sąrašus.

Rūtos Šepetys knygos pristatymas vyko gegužės 13 d. 18 val. Turino knygų mugės erdvėse „Spazio Piemonte“

Daugiau informacijos apie tarptautinę Turino knygų mugę:

http://www.salonelibro.it/

Irma Šimanskytė

irma.simanskyte@urm.lt